Significado da palavra "better an egg in peace than an ox in war" em português
O que significa "better an egg in peace than an ox in war" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
better an egg in peace than an ox in war
US /ˈbetər æn eɡ ɪn piːs ðæn æn ɑːks ɪn wɔːr/
UK /ˈbetə ræn eɡ ɪn piːs ðæn æn ɒks ɪn wɔː/
Idioma
mais vale um ovo na paz do que um boi na guerra
it is better to have a small, simple thing in a peaceful environment than to have something large or valuable in a state of conflict or danger
Exemplo:
•
He chose a low-paying job near his family over a high-stress executive role, believing better an egg in peace than an ox in war.
Ele escolheu um emprego de baixo salário perto de sua família em vez de um cargo executivo estressante, acreditando que mais vale um ovo na paz do que um boi na guerra.
•
They decided to settle the dispute out of court; after all, better an egg in peace than an ox in war.
Eles decidiram resolver a disputa fora do tribunal; afinal, mais vale um ovo na paz do que um boi na guerra.